The Universal House of Children's Tales

(English Version)

The Secret Revealed these Christmas: Where Children's

 Tales are written? Santa's message.

Dear children from all over the U.K. and overseas, This letter is for you to know that you are not forgotten these Christmas. It doesn't matter whether your parents or tutors have got money or not -they need it for calling Mr Claus and make an appointment-, for we we'll do the best and continue writing Children's Tales for you all.
We will do it for free, though if you want to send a penny, it will be welcomed.



We've received the visit of Santa, yesterday Sunday, December 2nd 2012. He told us he was  very busy but, sure,  he will continue sending books for you all if you really want to read and enjoy with many new adventures. He declared that 'adults will also receive their books whenever children's books are asked first.'
He also said that he would not send new puppies (cats and dogs) if they are going to be abandoned and do not have the Identification Card of a Family Member's Card.

Before giving us some little presents we had 'a treatment' with us because books are not being very read or sold: He told us where The International House of Books for Children (or Tales' House) was situated. He gave us some clues. You can read them below.

 

I didn't understand him very much. We offered him some smooth wine with cake of 'Aunt Marple,' but he just drunk a bit and ate all the cake! He insisted on the same again: 'Our Company will work for free, but if parents do not read (coughing) we no longer will have children's books available. Nope! No longer... May I have some more cake?'
Clues:
- Palace, Queen Victoria, Ruins, Park, Crystal, Great Exhibition, 1854, Joseph Paxton.
Merry Christmas to you all!!

(Spanish Version)

El mayor secreto jamás revelado: ¿Dónde se escriben los

Cuentos para niños? Mensaje-Entrevista de Sta. Claus.

Queridos niños-as de todo el mundo y de España:Esta carta es para que sepáis que no nos hemos olvidado de vosotros este año durante las Navidades. No importa si vuestros padres o madres tienen mucho dinero o no -lo necesitan para hablar y para reservar hora con Santa Claus- puesto que van a tener libros durante todo el año y haremos todo lo que esté en nuestras manos para seguir escribiendo Cuentos para todos niños y niñas.

Lo seguiremos haciendo gratis, aunque se agradecerían un par de céntimos.



Recibimos la visita de Santa Claus ayer domingo, 2 de diciembre de 2012. Nos dijo que  estaba muy ocupado, pero que seguramente continuaría enviando libros para todos vosotros si de verdad queréis leer y disfrutar con nuevas y variadas aventuras. Nos comentó que "los adultos también recibirán sus libros correspondientes, siempre que pidan los de los niños primero".

También comentó que no enviaría más mascotas (perros y gatos) a casa si los vais a abandonar y si no tienen la Copia de la Tarjeta de Identificación de alguien de la Familia colgada al cuello.

Antes de darnos algunos regalitos (libros, la mayoría), hicimos un "trato" ya que los libros no se leen ni se venden mucho hoy en día: Nos desveló dónde estaba situada La Casa Internacional de los Libros Para Niños (o Casa del Cuento). Nos dio algunas pistas que podéis leer más abajo.

Yo no lo comprendí muy bien. Le ofrecimos un poco de vino suave con queque de la Tía Marple, pero solo bebió un poquito de vino ¡y se comió todo el dulce! Insistió otra vez en lo mismo: "Nuestra empresa trabajará de gratis, pero si los padres y madres no leen (lo dijo tosiendo) no tendremos más libros para niños disponibles ¡No, no! ¡Ni uno!... ¿Podría coger un poco más de queque?"
Pistas:
- Palacio, Transparente, Reina Victoria de Inglaterra, Ruinas, Parque, 1854, Joseph Paxton, Cristal y Exposición Universal.

¡¡ Felices Fiestas a todos ustedes, los más jóvenes de la casa!!